Инновационные формы курсовой подготовки учителей немецкого языка с активным использованием информационно-коммуникационных технологий
Инновационные формы курсовой подготовки учителей немецкого языка с активным использованием информационно-коммуникационных технологий
Преподаватель каф. русской и зарубежной филологии СОРИПКРО
Заслуженный работник Образования РСО-А Дарчиева Т.К.
Проблема глобализации, интеграции в сфере экономики и политики спровоцировала не только экономический, но и политический кризис в мире. Чтобы не допустить культурного коллапса, отторжения от собственных нравственных традиций и национальной культуры, многие европейские страны предприняли конкретные шаги в сфере образования. Наблюдается глубокая профилизация, практикоориентированность в школах, введение в учебные программы двух и более иностранных языков на билингвальном уровне. Что это дает? Свободное перемещение граждан Европы в целях профессиональной занятости, дополнительный инструментарий в непрерывном профессиональном обучении.
Перед учителем немецкого языка РСО-А также встали вопросы времени, необходимость соответствовать сегодняшним требованиям общества к сфере образования.
В реализацию данной цели существенную лепту привносит Северо-Осетинский республиканский институт повышения квалификации работников образования.
Изначально – это изучение состояние преподавания предмета в республике через посещение уроков, проведение мониторингов, конкурсов, олимпиад по предмету, тщательный анализ результатов.
Мы корректируем, совершенствуем свои учебно-тематические планы и программы в соответствии с реальными потребностями учителей немецкого языка, стараемся предусмотреть запросы общества в отношении качества образовательных услуг на перспективу. Например, мы практикуем интегрированный методический модуль в единстве методики и языка, страноведения и регионоведения, а также информационно-коммуникационных технологий. Реализуется задача по обучению слушателей курсов повышения квалификации, как изготовить конечный продукт языковой деятельности на основе системно-деятельностного подхода. Практикуется составление разнообразных интервью, построение коллажей, стенгазет, написание творческих работ на основе ассоциативного приема, использование новых информационно-коммуникационных технологий не только с целью поиска информации, но в разнообразных проектах (индивидуальных, групповых).
I. Представляем разработанную нами технологию по созданию страноведческого пособия в помощь учителю немецкого языка.
1.1. Работа с аутентичным текстом (derWegzumZiel), адаптация его на уровень школьника – реферирование. Разработка предтекстовых, надтекстовых, послетекстовых видов упражнений.
- Windows»).
- Активизация коммуникативных навыков в ходе дискуссий, круглых столов (английский парламент, тесты, заполнение текстов с пробелами).
- II. Технология по изготовлению слайд – фильма по экономике Германии в ходе курсовой подготовки.
- PowerPoint. Методика проектирования. Использование информационно-коммуникационных технологий.
2.4. Активизация речемыслительных навыков учителя.
2.5. Привитие навыков групповой и коллективной форм деятельности – работа в команде.
При данной форме организации учебного процесса проявляются личностные качества: инициативность, целеустремленность, языковые знания, методический уровень, интеллект. Можно проследить также пассивность, откровенную безграмотность, узость кругозора, некомпетентность.
III. Третий этап модуля – деловая игра. Разработка проектов ведения уроков по темам новых УМК И.Л. Бим.
Этот вид деятельности аккумулирует в себе весь арсенал профессиональных знаний, умений и навыков учителя немецкого языка. Мы совершенствуем его компетенции:
3.1. Языковая подготовка.
3.2. Интеллектуальный потенциал и умение адаптировать его на уровень к конкретным возрастным категориям учащихся.
3.3. Структуру урока иностранного языка (его специфика).
3.4. Методы, приемы, формы организации урока.
3.5. Содержание урока (дополнительный материал)
3.6. Психологическая комфортность, атмосфера урока,
3.7. Научность и методическая обоснованность подбора материалов.
3.8. Атрибутика и средства обучения.
3.9. Самоанализ урока.
3.10. Использование Интернет-технологий в проекте.
3.11. Составление, форматирование журнала методических находок из работ слушателей курсов.
3.12. Оформление, редактирование журнала.
3.13. Распечатка материалов на количество слушателей.
Принципы, которыми мы руководствуемся.
Стремиться к глобальному видению мира. Прочь от узкого понимания региональной ориентации. Вперед к методам, формирующим комплексное системное мышление, диалектический подход.
От пассивных методов обучения к активному включению слушателей в процесс обучения.
От методов, дающих абстрактные сведения, к методам с конкретными установками.
От методов, вне связи с опытом молодого поколения, к методам, связывающим интересы молодежи с процессами мирового развития.
От методов голого рационализма к методам, допускающим фантазию, изобретательность, эмоции.
От методов, утверждающих конкуренцию и соперничество, вперед к сотрудничеству и солидарности [1].
Повышение квалификации учителей отличается от первичного профессионального образования интенсивностью подачи материала, спрессованностью во времени. Мы строим программу занятий на уровень работающего учителя. Поэтому учитель-курсант должен сразу адаптироваться к темпу работы, включиться в коллектив, проявлять свои личностные качества в команде. Методисты призваны выстроить на занятиях стратегическую траекторию всего нового, что есть в методической и языковой науке и практике с позиции новых государственных требований. Предусмотреть и предупредить возможные проблемы на ближайшие пять лет – это наша задача. Однако восполнить языковые пробелы учителя за столь короткий срок практически невозможно. Тактику реализации наших предложений, нового опыта учитель должен осуществлять самостоятельно на своем рабочем месте, обустраивая его с научной точки зрения. В умении использовать практически новые знания проявляется потенциал учителя, его профессиональная компетентность.
Синтетичность предмета «Иностранный язык» требует от специалиста особых навыков, энциклопедических теоретических знаний, понимания и стремления к постоянному самосовершенствованию и самообразованию через самоподготовку. Мы придаем импульс (в рамках курсов повышения квалификации ), подталкиваем к творческому поиску - как учить, чему учить, для чего?
Страноведение на уроках иностранного языка – особая составляющая, вызывающая массу дискуссий. Проблема во всеохватности, необъятности данного понятия.
Страноведение интегрирует в себе многие науки: социологию, историю, географию, литературу, археологию, архитектуру, политику, регионоведение, литературу [2].
Найти правильные подходы, очертить тот минимум, который необходимо представить на уроке, чтобы стимулировать интерес к предмету, формировать кругозор учащегося, его менталитет через полилог культур – одна из задач нашего предмета. С этих позиций мы подбираем, систематизируем материал для курсовой подготовки. Он должен выходить за рамки программы, но пребывать в контексте интересов школьника с наибольшим ракурсом на развитие познавательного, развивающего фактора учащегося.
В ходе трехдневной интенсивной деятельности в кабинетах ЭВТ (что являются прообразом современной языковой лаборатории), учителя создают под руководством методиста три пособия. Они получают в практическое пользование пособие по страноведению, электронный вариант презентации (слайд-фильм по экономике Германии), методический журнал из опыта работы для учителей.
На базе СОРИПКРО изготовлен фильм «Deutschland» с использованием слайдов и аутентичного аудитивного материала. Он содержит исчерпывающую информацию о шестнадцати федеральных землях Германии. Данное пособие как динамичная наглядность должно активно применяться учителем. Учитывая приоритет движущейся картинки как источника информации современного школьника, необходимо проработать свои индивидуальные рабочие программы и рационально на функциональном уровне применять его как эффективный дидактический материал
Каждый слушатель курсов повышения квалификации получает также данное пособие в дополнение к предыдущим.
Литература:
1. Образование взрослых и прогресс. Общество «Знание» России. Москва
ИМСНАНУ стр.254.Бонн,1994
2.Reiner E .Wicke, Übersichten Kultur.Bonn 1993


















